Prevod od "da se trebam" do Češki


Kako koristiti "da se trebam" u rečenicama:

Imam oseæaj da se trebam izviniti...
Asi bych se vám měl omluvit za to...
Rekli ste mi da se trebam èešæe kupati.
Pardon? -Řekla jste mi, že se mám častěji koupat.
Pretpostavljam da se trebam vratiti poslu.
Asi bych se měla vrátit ke stolu.
Znam da nismo upravljali svojim postupcima, ali osjeæam da se trebam isprièati.
Já vím, že nikdo z nás vlastně není zodpovědný za své činy, ale... myslím, že vám dlužím omluvu.
Ti mi prva govoris da se trebam drzati podalje od nje.
Ty jsi ta která si mi říkala, že se od ní musím držet dál.
Jason misli da se trebam naèi s Kaubojem.
Podle Jasona by bylo dobrý, abych se setkal s Kovbojem.
Rekla sam ti da se trebam liijeèiti.
Říkala jsem ti, že se nad sebou potřebuju zamyslet.
S obzirom na epidemiju, znao sam da se trebam obratiti tebi.
A vzhledem k té epidemii jsem pochopil, že bych měl zajít za vámi.
Wallace je rekao da se trebam vama zahvaliti.
Wallace říkal, že za to můžu poděkovat vám.
Nikad pre nisam bila sama... i mislim da se trebam oseæati uplašeno.
No, nikdy jsme nebyla na volné noze... a... Myslím, že se prostě jen musím...
Verujem da sam nešto pogrešio, pretpostavljam da se trebam izviniti.
Správně. Asi jsem něco pokazil, takže bych se měl asi prostě omluvit.
Došao si ovde sa sugestijom da se trebam malo odmoriti.
Původně jste mi chtěl navrhnout trochu odpočinku.
Mislim, ako mi želiš održati predavanje o tome da je Isus sa mnom i da se trebam predati...
Jestli máte v plánu, dát mi nějakou přednášku o usmíření se s Ježíšem tím, že se napravím...
Rekla je da se trebam sjeæati svakog dana
Řekla, že tak si můžu připomenout každej den
Sve što se dogodilo u ovom danu samo dokazuje da se trebam maknuti.
Jeden den mého pobytu stačil k ospravedlnění toho, proč sem nejezdím.
Pretpostavljam da se trebam pomiriti s tobom.
Asi to s tebou musím srovnat.
A možda me èeka zatvor, mislim da se trebam pripremiti na najgore.
A nebo taky skejsnu ve vězení. Radši se připravím na to nejhoršejší.
Bilo da se trebam kao Rambo boriti po šumi ili puniti kante vodom.
Je mi jedno, jestli budu muset pročesat les jako Rambo nebo nosit vědra s vodou.
Znam da se trebam boriti za vaš glas, ali ostajem pri svojem: izbjegavam salate i sve ostalo što je odvratno.
Omlouvám se. Vím, že bych se měla honit za vašimi hlasy, á, ale stojím za svým rozhodnutím, vyhýbat se salátům a dalším nechutným věcem.
Izgleda da se trebam zahvaliti tebi za ovo.
Tipuju, že za to mám poděkovat vám.
Voljeo bih to vidjeti, ali ako zakon kaže da se trebam boriti, boriæu se.
To bych rád viděl, ale pokud zákon říká, že mám bojovat, potom můžu bojovat. Ne.
Stvarno misliš da se trebam prestati truditi?
Vážně myslíš, že bych to měla vzdát a odejít?
Oprostite, mislio sam da se trebam primiriti.
Promiňte, prostě si myslím, že bych na sebe neměl upozorňovat.
Znaš, Dana, znam da sam rekao da se trebam vratiti na posao, ali zaista mislim da bih trebao uzeti odmor.
Dano, vím, že jsem sám řekl, že se vrátím do práce, ale myslím, že potřebuji volno.
Na trenutak sam pomislila da kada je izašla sa terena da se trebam vratiti u kola.
Když vyšla ven, na chvilku mě napadlo, že bych se měla vrátit do auta.
Hejli mi je rekla da se trebam okušati kao pevaèica u jednom bendu.
Hailey mi řekla, že si myslí... že bych měla zkusit být zpěvačka v nějaké kapele.
Mislim da se trebam otiæi oprostiti.
Myslím, že bych se měla jít rozloučit.
Plašim se da se trebam spasiti od onog za što ti mene smatraš.
Obávám se, že potřebuju být zachráněn před tím, - za koho mě vy máte.
Da se trebam okladiti, rekao bih da ovo mesto vrvi sa NOE.
Vsadím se, že toto místo je protkané NZE.
Mislim da se trebam vratiti unutra.
Asi se tam vrátim. - Co?
Rekao mi je da se trebam otvoriti nekome.
Řekl mi, že bych se měla někomu otevřít.
Mislim da se trebam naći s njim.
Myslím, že bych se s ním měla setkat.
1.1452369689941s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?